Original 1611 King James Bible - 1769 Edition

 5:1 ¶ And it came to passe x1961 when all x3605 the Kings 4428 of the Amorites 567 which x834 were on the side 5676 of Iordan 3383 Westward, 3220 and all x3605 the Kings 4428 of the Canaanites, 3669 which x834 were by x5921 the Sea, 3220 heard 8085 z8800 x853 that x834 the LORD 3068 had dried vp 3001 z8689 x853 the waters 4325 of Iordan 3383 from before 6440 x4480 the children 1121 of Israel, 3478 vntill x5704 we were passed ouer, 5674 z8800 that their heart 3824 melted; 4549 z8735 neither x3808 was x1961 there spirit 7307 in them any more, x5750 because 6440 x4480 of the children 1121 of Israel. 3478

 5:1 ¶ And it came to pass, x1961 when all x3605 the kings 4428 of the Amorites, 567 which x834 [were] on the side 5676 of Jordan 3383 westward, 3220 and all x3605 the kings 4428 of the Canaanites, 3669 which x834 [were] by x5921 the sea, 3220 heard 8085 z8800 x853 that x834 the LORD 3068 had dried up 3001 z8689 x853 the waters 4325 of Jordan 3383 from before 6440 x4480 the children 1121 of Israel, 3478 until x5704 we were passed over, 5674 z8800 that their heart 3824 melted, 4549 z8735 neither x3808 was x1961 there spirit 7307 in them any more, x5750 because 6440 x4480 of the children 1121 of Israel. 3478

 5:2 ¶ At that x1931 time 6256 the LORD 3068 said 559 z8804 vnto x413 Ioshua, 3091 Make 6213 z8798 thee sharpe y6697 x6864 kniues, 2719 and circumcise 4135 z8798 againe 7725 z8798 x853 the children 1121 of Israel 3478 the second x8145 time. y8145

 5:2 ¶ At that x1931 time 6256 the LORD 3068 said 559 z8804 unto x413 Joshua, 3091 Make 6213 z8798 thee sharp y6697 x6864 knives, 2719 and circumcise 4135 z8798 again 7725 z8798 x853 the children 1121 of Israel 3478 the second x8145 time. y8145

 5:3 And Ioshua 3091 made 6213 z8799 him sharpe y6697 x6864 kniues, 2719 and circumcised 4135 z8799 x853 the children 1121 of Israel 3478 at x413 the hill 1389 of the foreskinnes. 6190

 5:3 And Joshua 3091 made 6213 z8799 him sharp y6697 x6864 knives, 2719 and circumcised 4135 z8799 x853 the children 1121 of Israel 3478 at x413 the hill 1389 of the foreskins. 6190

 5:4 And this x2088 is the cause 1697 why x834 Ioshua 3091 did circumcise: 4135 z8804 all x3605 the people 5971 that came out 3318 z8802 of Egypt, 4714 x4480 that [were] males, 2145 [euen] all x3605 the men y582 x376 of warre, 4421 died 4191 z8804 in the wildernes 4057 by the way 1870 after they came out 3318 z8800 of Egypt. 4714 x4480

 5:4 And this x2088 [is] the cause 1697 why x834 Joshua 3091 did circumcise: 4135 z8804 All x3605 the people 5971 that came out 3318 z8802 of Egypt, 4714 x4480 [that were] males, 2145 [even] all x3605 the men y582 x376 of war, 4421 died 4191 z8804 in the wilderness 4057 by the way, 1870 after they came out 3318 z8800 of Egypt. 4714 x4480

 5:5 Now 3588 all x3605 the people 5971 that came out, 3318 z8802 were x1961 circumcised, 4135 z8803 but all x3605 the people 5971 that were borne 3209 in the wildernesse 4057 by the way, 1870 as they came foorth 3318 z8800 out of Egypt, 4714 x4480 [them] they had not x3808 circumcised. 4135 z8804

 5:5 Now 3588 all x3605 the people 5971 that came out 3318 z8802 were x1961 circumcised: 4135 z8803 but all x3605 the people 5971 [that were] born 3209 in the wilderness 4057 by the way 1870 as they came forth 3318 z8800 out of Egypt, 4714 x4480 [them] they had not x3808 circumcised. 4135 z8804

 5:6 For x3588 the children 1121 of Israel 3478 walked 1980 z8804 fourtie 705 yeeres 8141 in the wildernesse, 4057 till x5704 all x3605 the people 1471 [that were] men y582 x376 of warre 4421 which came out 3318 z8802 of Egypt 4714 x4480 were consumed, 8552 z8800 because x834 they obeyed 8085 z8804 not x3808 the voyce 6963 of the LORD, 3068 vnto whome x834 the LORD 3068 sware 7650 z8738 that hee would not x1115 shew 7200 z8687 them x853 the land 776 which x834 the LORD 3068 sware 7650 z8738 vnto their fathers, 1 that he would giue 5414 z8800 vs, a land 776 that floweth 2100 z8802 with milke 2461 & honie. 1706

 5:6 For x3588 the children 1121 of Israel 3478 walked 1980 z8804 forty 705 years 8141 in the wilderness, 4057 till x5704 all x3605 the people 1471 [that were] men y582 x376 of war, 4421 which came out 3318 z8802 of Egypt, 4714 x4480 were consumed, 8552 z8800 because x834 they obeyed 8085 z8804 not x3808 the voice 6963 of the LORD: 3068 unto whom x834 the LORD 3068 sware 7650 z8738 that he would not x1115 shew 7200 z8687 them x853 the land, 776 which x834 the LORD 3068 sware 7650 z8738 unto their fathers 1 that he would give 5414 z8800 us, a land 776 that floweth 2100 z8802 with milk 2461 and honey. 1706

 5:7 And their children, 1121 [whom] hee raised vp 6965 z8689 in their stead, x8478 them Ioshua 3091 circumcised, 4135 z8804 for x3588 they were x1961 vncircumcised: 6189 because x3588 they had not x3808 circumcised 4135 z8804 them by the way. 1870

 5:7 And their children, 1121 [whom] he raised up 6965 z8689 in their stead, x8478 them Joshua 3091 circumcised: 4135 z8804 for x3588 they were x1961 uncircumcised, 6189 because x3588 they had not x3808 circumcised 4135 z8804 them by the way. 1870

 5:8 And it came to passe x1961 when x834 they had done 8552 z8804 circumcising 4135 z8736 all x3605 the people, 1471 that they abode 3427 z8799 in their places x8478 in the campe, 4264 till x5704 they were whole. 2421 z8800

 5:8 And it came to pass, x1961 when x834 they had done 8552 z8804 circumcising 4135 z8736 all x3605 the people, 1471 that they abode 3427 z8799 in their places x8478 in the camp, 4264 till x5704 they were whole. 2421 z8800

 5:9 And the LORD 3068 saide 559 z8799 vnto x413 Ioshua, 3091 This day 3117 haue I rolled away 1556 z8804 x853 the reproch 2781 of Egypt 4714 from off x4480 x5921 you: Wherefore the name 8034 of the place 4725 is called 7121 z8799 Gilgal 1537 vnto x5704 this x2088 day. 3117

 5:9 And the LORD 3068 said 559 z8799 unto x413 Joshua, 3091 This day 3117 have I rolled away 1556 z8804 x853 the reproach 2781 of Egypt 4714 from off x4480 x5921 you. Wherefore the name 8034 of the place 4725 is called 7121 z8799 Gilgal 1537 unto x5704 this x2088 day. 3117

 5:10 ¶ And the children 1121 of Israel 3478 incamped 2583 z8799 in Gilgal, 1537 and kept 6213 z8799 x853 the Passeouer, 6453 on the fourteenth 702 6240 day 3117 of the moneth 2320 at euen, 6153 in the plaines 6160 of Iericho. 3405

 5:10 ¶ And the children 1121 of Israel 3478 encamped 2583 z8799 in Gilgal, 1537 and kept 6213 z8799 x853 the passover 6453 on the fourteenth 702 6240 day 3117 of the month 2320 at even 6153 in the plains 6160 of Jericho. 3405

 5:11 And they did eate 398 z8799 of the olde corne 5669 x4480 of the land, 776 on the morrow y4283 after x4480 x4283 the Passeouer, 6453 vnleauened cakes, 4682 and parched 7033 z8803 [corne] in the selfe same 6106 x2088 day. 3117

 5:11 And they did eat 398 z8799 of the old corn 5669 x4480 of the land 776 on the morrow y4283 after x4480 x4283 the passover, 6453 unleavened cakes, 4682 and parched 7033 z8803 [corn] in the selfsame 6106 x2088 day. 3117

 5:12 ¶ And the Manna 4478 ceased 7673 z8799 on the morrow 4283 x4480 after they had eaten 398 z8800 of the old corne 5669 x4480 of the land, 776 neither x3808 had x1961 the children 1121 of Israel 3478 Manna 4478 any more, x5750 but they did eate 398 z8799 of the fruit 8393 x4480 of the land 776 of Canaan 3667 that x1931 yeere. 8141

 5:12 ¶ And the manna 4478 ceased 7673 z8799 on the morrow 4283 x4480 after they had eaten 398 z8800 of the old corn 5669 x4480 of the land; 776 neither x3808 had x1961 the children 1121 of Israel 3478 manna 4478 any more; x5750 but they did eat 398 z8799 of the fruit 8393 x4480 of the land 776 of Canaan 3667 that x1931 year. 8141

 5:13 ¶ And it came to passe x1961 when Ioshua 3091 was x1961 by Iericho, 3405 that he lift vp 5375 z8799 his eyes, 5869 and looked, 7200 z8799 and beholde, x2009 there stood 5975 z8802 a man 376 ouer against x5048 him, with his sword 2719 dawen 8025 z8803 in his hand: 3027 and Ioshua 3091 went y3212 z8799 x1980 vnto him, x413 and said 559 z8799 vnto him, Art thou x859 for vs, or x518 for our aduersaries? 6862

 5:13 ¶ And it came to pass, x1961 when Joshua 3091 was x1961 by Jericho, 3405 that he lifted up 5375 z8799 his eyes 5869 and looked, 7200 z8799 and, behold, x2009 there stood 5975 z8802 a man 376 over against x5048 him with his sword 2719 drawn 8025 z8803 in his hand: 3027 and Joshua 3091 went y3212 z8799 x1980 unto him, x413 and said 559 z8799 unto him, [Art] thou x859 for us, or x518 for our adversaries? 6862

 5:14 And he said, 559 z8799 Nay, x3808 but x3588 [as] captaine 8269 of the hoste 6635 of the LORD 3068 am I x589 now x6258 come. 935 z8804 And Ioshua 3091 fell 5307 z8799 on x413 his face 6440 to the earth, 776 and did worship, 7812 z8691 and said 559 z8799 vnto him, What x4100 saith 1696 z8764 my Lord 113 vnto x413 his seruant? 5650

 5:14 And he said, 559 z8799 Nay; x3808 but x3588 [as] captain 8269 of the host 6635 of the LORD 3068 am I x589 now x6258 come. 935 z8804 And Joshua 3091 fell 5307 z8799 on x413 his face 6440 to the earth, 776 and did worship, 7812 z8691 and said 559 z8799 unto him, What x4100 saith 1696 z8764 my lord 113 unto x413 his servant? 5650

 5:15 And the captaine 8269 of the LORDS 3068 hoste 6635 said 559 z8799 vnto x413 Ioshua, 3091 Loose 5394 z8798 thy shooe 5275 from off x4480 x5921 thy foote, 7272 for x3588 the place 4725 whereon x834 x5921 thou x859 standest, 5975 z8802 is holy: 6944 And Ioshua 3091 did 6213 z8799 so. x3651

 5:15 And the captain 8269 of the LORD'S 3068 host 6635 said 559 z8799 unto x413 Joshua, 3091 Loose 5394 z8798 thy shoe 5275 from off x4480 x5921 thy foot; 7272 for x3588 the place 4725 whereon x834 x5921 thou x859 standest 5975 z8802 [is] holy. 6944 And Joshua 3091 did 6213 z8799 so. x3651