Original 1611 King James Bible - 1769 Edition

 12:1 ¶ Now 1161 concerning 4012 spirituall 4152 [giftes], brethren, 80 I would 2309 z0 not 3756 haue y2309 z5719 you 5209 ignorant. 50 z5721

 12:1 ¶ Now 1161 concerning 4012 spiritual 4152 [gifts], brethren, 80 I would 2309 z0 not 3756 have y2309 z5719 you 5209 ignorant. 50 z5721

 12:2 Yee know 1492 z5758 that 3754 yee were 2258 z5713 Gentiles, 1484 caryed away 520 z5746 vnto 4314 these dumbe 880 idoles, 1497 euen as 5613 y302 ye were led. 71 z5712 x302

 12:2 Ye know 1492 z5758 that 3754 ye were 2258 z5713 Gentiles, 1484 carried away 520 z5746 unto 4314 these dumb 880 idols, 1497 even as 5613 y302 ye were led. 71 z5712 x302

 12:3 Wherefore 1352 I giue y1107 z0 you y5213 to vnderstand, 1107 z5719 x5213 that 3754 no man 3762 speaking 2980 z5723 by 1722 the spirit 4151 of God, 2316 calleth 3004 z5719 Iesus 2424 accursed: 331 and 2532 that no man 3762 can 1410 z5736 say 2036 z5629 that Iesus 2424 is the Lord, 2962 but 1508 by 1722 the holy 40 Ghost. 4151

 12:3 Wherefore 1352 I give y1107 z0 you y5213 to understand, 1107 z5719 x5213 that 3754 no man 3762 speaking 2980 z5723 by 1722 the Spirit 4151 of God 2316 calleth 3004 z5719 Jesus 2424 accursed: 331 and 2532 [that] no man 3762 can 1410 z5736 say 2036 z5629 that Jesus 2424 is the Lord, 2962 but 1508 by 1722 the Holy 40 Ghost. 4151

 12:4 Nowe 1161 there are 1526 z5748 diuersities 1243 of gifts, 5486 but 1161 the x3588 same 846 spirit. 4151

 12:4 Now 1161 there are 1526 z5748 diversities 1243 of gifts, 5486 but 1161 the x3588 same 846 Spirit. 4151

 12:5 And 2532 there are 1526 z5748 differences 1243 of administrations, 1248 but 2532 the x3588 same 846 Lord. 2962

 12:5 And 2532 there are 1526 z5748 differences 1243 of administrations, 1248 but 2532 the x3588 same 846 Lord. 2962

 12:6 And 2532 there are 1526 z5748 diuersities 1243 of operations, 1755 but 1161 it is 2076 z5748 the x3588 same 846 God, 2316 which y3588 worketh 1754 z5723 all 3956 in 1722 all. 3956

 12:6 And 2532 there are 1526 z5748 diversities 1243 of operations, 1755 but 1161 it is 2076 z5748 the x3588 same 846 God 2316 which y3588 worketh 1754 z5723 all 3956 in 1722 all. 3956

 12:7 But 1161 the x3588 manifestation 5321 of the x3588 spirit, 4151 is giuen 1325 z5743 to euery man 1538 to 4314 profit x4851 withall. y4851 z5723

 12:7 But 1161 the x3588 manifestation 5321 of the x3588 Spirit 4151 is given 1325 z5743 to every man 1538 to 4314 profit x4851 withal. y4851 z5723

 12:8 For 1063 to one 3739 3303 is giuen 1325 z5743 by 1223 the x3588 spirit, 4151 the word 3056 of wisedome, 4678 y1161 to x1161 another 243 the word 3056 of knowledge, 1108 by 2596 the x3588 same 846 spirit. 4151

 12:8 For 1063 to one 3739 3303 is given 1325 z5743 by 1223 the x3588 Spirit 4151 the word 3056 of wisdom; 4678 y1161 to x1161 another 243 the word 3056 of knowledge 1108 by 2596 the x3588 same 846 Spirit; 4151

 12:9 y1161 To x1161 another 2087 faith, 4102 by 1722 the x3588 same 846 spirit: 4151 y1161 to x1161 another 243 the gifts 5486 of healing, 2386 by 1722 the x3588 same 846 spirit: 4151

 12:9 y1161 To x1161 another 2087 faith 4102 by 1722 the x3588 same 846 Spirit; 4151 y1161 to x1161 another 243 the gifts 5486 of healing 2386 by 1722 the x3588 same 846 Spirit; 4151

 12:10 y1161 To x1161 another 243 the working 1755 of miracles, 1411 y1161 to x1161 another 243 prophecie, 4394 y1161 to x1161 another 243 discerning 1253 of spirits, 4151 y1161 to x1161 another 2087 [diuers] kindes 1085 of tongues, 1100 y1161 to x1161 another 243 the interpretation 2058 of tongues. 1100

 12:10 y1161 To x1161 another 243 the working 1755 of miracles; 1411 y1161 to x1161 another 243 prophecy; 4394 y1161 to x1161 another 243 discerning 1253 of spirits; 4151 y1161 to x1161 another 2087 [divers] kinds 1085 of tongues; 1100 y1161 to x1161 another 243 the interpretation 2058 of tongues: 1100

 12:11 But 1161 all 3956 these 5023 worketh 1754 z5719 that one 1520 and 2532 the x3588 selfe same 846 spirit, 4151 diuiding 1244 z5723 to euery man 1538 seuerally 2398 as 2531 he will. 1014 z5736

 12:11 But 1161 all 3956 these 5023 worketh 1754 z5719 that one 1520 and 2532 the x3588 selfsame 846 Spirit, 4151 dividing 1244 z5723 to every man 1538 severally 2398 as 2531 he will. 1014 z5736

 12:12 For 1063 as 2509 the x3588 body 4983 is 2076 z5748 one, 1520 and 2532 hath 2192 z5719 many 4183 members, 3196 and 1161 all 3956 the x3588 membrs 3196 of that one 1520 body, 4983 being 5607 z5752 many, 4183 are 2076 z5748 one 1520 bodie: 4983 so 3779 also 2532 [is] Christ. 5547

 12:12 For 1063 as 2509 the x3588 body 4983 is 2076 z5748 one, 1520 and 2532 hath 2192 z5719 many 4183 members, 3196 and 1161 all 3956 the x3588 members 3196 of that one 1520 body, 4983 being 5607 z5752 many, 4183 are 2076 z5748 one 1520 body: 4983 so 3779 also 2532 [is] Christ. 5547

 12:13 For 1063 y2532 by 1722 one 1520 spirit 4151 are y907 z0 we 2249 all 3956 baptized 907 z5681 into 1519 one 1520 bodie, 4983 whether 1535 [wee bee] Iewes 2453 or 1535 Gentiles, 1672 whether 1535 [wee bee] bond 1401 or 1535 free: 1658 and 2532 haue beene y4222 z0 all 3956 made to drinke 4222 z5681 into 1519 one 1520 spirit. 4151

 12:13 For 1063 y2532 by 1722 one 1520 Spirit 4151 are y907 z0 we 2249 all 3956 baptized 907 z5681 into 1519 one 1520 body, 4983 whether 1535 [we be] Jews 2453 or 1535 Gentiles, 1672 whether 1535 [we be] bond 1401 or 1535 free; 1658 and 2532 have been y4222 z0 all 3956 made to drink 4222 z5681 into 1519 one 1520 Spirit. 4151

 12:14 y2532 For 1063 the x2532 x3588 body 4983 is 2076 z5748 not 3756 one 1520 member, 3196 but 235 many. 4183

 12:14 y2532 For 1063 the x2532 x3588 body 4983 is 2076 z5748 not 3756 one 1520 member, 3196 but 235 many. 4183

 12:15 If 1437 the x3588 foot 4228 shall say, 2036 z5632 Because y3754 I am 1510 z5748 not 3756 the hand, 5495 I am 1510 z5748 not 3756 of 1537 the x3588 body: 4983 is 2076 z5748 it x3756 therefore 3844 5124 y3756 not 3756 of 1537 the x3588 body? 4983

 12:15 If 1437 the x3588 foot 4228 shall say, 2036 z5632 Because y3754 I am 1510 z5748 not 3756 the hand, 5495 I am 1510 z5748 not 3756 of 1537 the x3588 body; 4983 is 2076 z5748 it x3756 therefore 3844 5124 y3756 not 3756 of 1537 the x3588 body? 4983

 12:16 And 2532 if 1437 the x3588 eare 3775 shall say, 2036 z5632 Because 3754 I am 1510 z5748 not 3756 the eye, 3788 I am 1510 z5748 not 3756 of 1537 the x3588 body: 4983 is 2076 z5748 it x3756 therefore 3844 5124 y3756 not 3756 of 1537 the x3588 body? 4983

 12:16 And 2532 if 1437 the x3588 ear 3775 shall say, 2036 z5632 Because 3754 I am 1510 z5748 not 3756 the eye, 3788 I am 1510 z5748 not 3756 of 1537 the x3588 body; 4983 is 2076 z5748 it x3756 therefore 3844 5124 y3756 not 3756 of 1537 the x3588 body? 4983

 12:17 If 1487 the x3588 whole 3650 body 4983 were an eye, 3788 where 4226 were the x3588 hearing? 189 If 1487 the whole 3650 were hearing, 189 where 4226 were the x3588 smelling? 3750

 12:17 If 1487 the x3588 whole 3650 body 4983 [were] an eye, 3788 where 4226 [were] the x3588 hearing? 189 If 1487 the whole 3650 [were] hearing, 189 where 4226 [were] the x3588 smelling? 3750

 12:18 But 1161 now 3570 hath y5087 z0 God 2316 set 5087 z5639 the x3588 members, 3196 euery 1538 one 1520 of them 846 in 1722 the x3588 body, 4983 as 2531 it hath pleased x2309 him. y2309 z5656

 12:18 But 1161 now 3570 hath y5087 z0 God 2316 set 5087 z5639 the x3588 members 3196 every 1538 one 1520 of them 846 in 1722 the x3588 body, 4983 as 2531 it hath pleased x2309 him. y2309 z5656

 12:19 And 1161 if 1487 they were 2258 z5713 all 3956 one 1520 member, 3196 where 4226 were the x3588 body? 4983

 12:19 And 1161 if 1487 they were 2258 z5713 all 3956 one 1520 member, 3196 where 4226 [were] the x3588 body? 4983

 12:20 But 1161 now 3568 y3303 are they many 4183 members, 3196 yet x1161 but y1161 one 1520 body. 4983

 12:20 But 1161 now 3568 y3303 [are they] many 4183 members, 3196 yet x1161 but y1161 one 1520 body. 4983

 12:21 And 1161 the eye 3788 cannot 3756 1410 z5736 say 2036 z5629 vnto the x3588 hand, 5495 I haue 2192 z5719 no 3756 need 5532 of thee: 4675 nor 2228 againe, 3825 the x3588 head 2776 to the x3588 feete, 4228 I haue 2192 z5719 no 3756 neede 5532 of you. 5216

 12:21 And 1161 the eye 3788 cannot 3756 1410 z5736 say 2036 z5629 unto the x3588 hand, 5495 I have 2192 z5719 no 3756 need 5532 of thee: 4675 nor 2228 again 3825 the x3588 head 2776 to the x3588 feet, 4228 I have 2192 z5719 no 3756 need 5532 of you. 5216

 12:22 Nay, 235 much 4183 more 3123 those members 3196 of the x3588 bodie, 4983 which seeme 1380 z5723 to bee 5225 z5721 more feeble, 772 are 2076 z5748 necessary. 316

 12:22 Nay, 235 much 4183 more 3123 those members 3196 of the x3588 body, 4983 which seem 1380 z5723 to be 5225 z5721 more feeble, 772 are 2076 z5748 necessary: 316

 12:23 And 2532 those y3739 [members] of the x3588 bodie, 4983 which x3739 wee thinke 1380 z5719 to bee 1511 z5750 lesse honourable, 820 vpon these 5125 we bestow 4060 z5719 more abundant 4055 honour, 5092 and 2532 our 2257 vncomely 809 parts haue 2192 z5719 more abundant 4055 comelinesse. 2157

 12:23 And 2532 those y3739 [members] of the x3588 body, 4983 which x3739 we think 1380 z5719 to be 1511 z5750 less honourable, 820 upon these 5125 we bestow 4060 z5719 more abundant 4055 honour; 5092 and 2532 our 2257 uncomely 809 [parts] have 2192 z5719 more abundant 4055 comeliness. 2157

 12:24 For 1161 our 2257 comely 2158 [parts] haue 2192 z5719 no 3756 need: 5532 but 235 God 2316 hath tempered y4786 z0 the bodie y4983 together, 4786 z5656 x3588 x4983 hauing giuen 1325 z5631 more abundant 4055 honour 5092 to that part which lacked: 5302 z5746

 12:24 For 1161 our 2257 comely 2158 [parts] have 2192 z5719 no 3756 need: 5532 but 235 God 2316 hath tempered y4786 z0 the body y4983 together, 4786 z5656 x3588 x4983 having given 1325 z5631 more abundant 4055 honour 5092 to that [part] which lacked: 5302 z5746

 12:25 That y3363 z0 x2443 there should be 5600 z5753 no y3363 x3361 schisme 4978 in 1722 the x3588 body: 4983 but 235 that the x3588 members 3196 should haue y3309 z0 the same y846 care 3309 z5725 x3588 x846 one for y5228 another. 240 x5228

 12:25 That y3363 z0 x2443 there should be 5600 z5753 no y3363 x3361 schism 4978 in 1722 the x3588 body; 4983 but 235 [that] the x3588 members 3196 should have y3309 z0 the same y846 care 3309 z5725 x3588 x846 one for y5228 another. 240 x5228

 12:26 And 2532 whether 1535 one 1520 member 3196 suffer, 3958 z5719 all 3956 the x3588 members 3196 suffer with x4841 it: y4841 z5719 or 1535 one 1520 member 3196 be honoured, 1392 z5743 all 3956 the x3588 members 3196 reioyce with x4796 it. y4796 z5719

 12:26 And 2532 whether 1535 one 1520 member 3196 suffer, 3958 z5719 all 3956 the x3588 members 3196 suffer with x4841 it; y4841 z5719 or 1535 one 1520 member 3196 be honoured, 1392 z5743 all 3956 the x3588 members 3196 rejoice with x4796 it. y4796 z5719

 12:27 Now 1161 yee 5210 are 2075 z5748 the body 4983 of Christ, 5547 and 2532 members 3196 in 1537 particular. 3313

 12:27 Now 1161 ye 5210 are 2075 z5748 the body 4983 of Christ, 5547 and 2532 members 3196 in 1537 particular. 3313

 12:28 And 2532 y3739 God 2316 hath set 5087 z5639 some 3303 x3739 in 1722 the x3588 Church, 1577 first 4412 Apostles, 652 secondarily 1208 Prophets, 4396 thirdly 5154 Teachers, 1320 after that 1899 miracles, 1411 then 1534 gifts 5486 of healings, 2386 helpes 484 in gouernmets, 2941 diuersities 1085 of tongues. 1100

 12:28 And 2532 y3739 God 2316 hath set 5087 z5639 some 3303 x3739 in 1722 the x3588 church, 1577 first 4412 apostles, 652 secondarily 1208 prophets, 4396 thirdly 5154 teachers, 1320 after that 1899 miracles, 1411 then 1534 gifts 5486 of healings, 2386 helps, 484 governments, 2941 diversities 1085 of tongues. 1100

 12:29 Are x3361 all 3956 y3361 Apostles? 652 are x3361 all 3956 y3361 Prophets? 4396 are x3361 all 3956 y3361 Teachers? 1320 are x3361 all 3956 y3361 workers of miracles? 1411

 12:29 [Are] x3361 all 3956 y3361 apostles? 652 [are] x3361 all 3956 y3361 prophets? 4396 [are] x3361 all 3956 y3361 teachers? 1320 [are] x3361 all 3956 y3361 workers of miracles? 1411

 12:30 x3361 Haue 2192 y3361 z5719 all 3956 the gifts 5486 of healing? 2386 doe x3361 all 3956 speake 2980 y3361 z5719 with tongues? 1100 doe 3361 all 3956 interpret? 1329 z5719

 12:30 x3361 Have 2192 y3361 z5719 all 3956 the gifts 5486 of healing? 2386 do x3361 all 3956 speak 2980 y3361 z5719 with tongues? 1100 do 3361 all 3956 interpret? 1329 z5719

 12:31 But 1161 couet earnestly 2206 z5720 the x3588 best 2909 gifts: 5486 And 2532 yet 2089 shew x1166 I y1166 z5719 vnto you 5213 a more y2596 excellent 5236 x2596 way. 3598

 12:31 But 1161 covet earnestly 2206 z5720 the x3588 best 2909 gifts: 5486 and 2532 yet 2089 shew x1166 I y1166 z5719 unto you 5213 a more y2596 excellent 5236 x2596 way. 3598